-
1 storage water heater
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > storage water heater
-
2 тепловой аккумулятор
Русско-английский политехнический словарь > тепловой аккумулятор
-
3 ёмкостный водонагреватель
1) Construction: hot water calorifier, hot water storage heater, indirect cylinder, storage calorifier, storage heater, storage water heater2) Makarov: calorifierУниверсальный русско-английский словарь > ёмкостный водонагреватель
-
4 тепловой аккумулятор
тепловой аккумулятор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловой аккумулятор
-
5 тепловой аккумулятор
1) Engineering: heat storage, storage heater, thermal storage2) Construction: heat accumulator3) Metallurgy: heat reservoir4) Makarov: thermal accumulatorУниверсальный русско-английский словарь > тепловой аккумулятор
-
6 аккумулирующий электроотопительный прибор
Makarov: electric storage heaterУниверсальный русско-английский словарь > аккумулирующий электроотопительный прибор
-
7 битумная цистерна с системой подогрева
Construction: binder storage heater (иногда и перемешивания)Универсальный русско-английский словарь > битумная цистерна с системой подогрева
-
8 электрический ёмкостный водонагреватель
1) Construction: electric calorifier, electric cylinder2) Makarov: electric storage heaterУниверсальный русско-английский словарь > электрический ёмкостный водонагреватель
-
9 электронагревательный прибор с твердотельным теплоаккумулятором
Construction: block storage heaterУниверсальный русско-английский словарь > электронагревательный прибор с твердотельным теплоаккумулятором
-
10 аккумулятор тепла
= аккумулятор тепловой heat accumulator; storage heater -
11 ёмкостный водонагреватель
adjheat. (àíãë.: storage heater // íåì.: Wärmeakkumulator; Wärmespeicher) soojussalvestiРусско-эстонский универсальный словарь > ёмкостный водонагреватель
-
12 аккумуляторный бак подогревателя
аккумуляторный бак подогревателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккумуляторный бак подогревателя
-
13 аккумуляционный водонагреватель
3.101 аккумуляционный водонагреватель (storage water heater): Стационарный прибор для нагревания и сохранения воды в баке, снабженный устройством для контроля температуры воды.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.21-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.21. Частные требования для аккумуляционных водонагревателей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккумуляционный водонагреватель
-
14 емкость аккумулятора
Русско-английский военно-политический словарь > емкость аккумулятора
-
15 емкостный водоподогреватель
Русско-английский политехнический словарь > емкостный водоподогреватель
-
16 водонагреватель с тепловым аккумулятором
Russian-English dictionary of construction > водонагреватель с тепловым аккумулятором
-
17 водоподогреватель
водоподогрева́тель м.
water heaterабоне́нтский водоподогрева́тель — domestic [apartment] hot water converterга́зовый водоподогрева́тель — gas water heaterё́мкостный водоподогрева́тель — storage water heaterпарово́й водоподогрева́тель — steam water heaterводоподогрева́тель пове́рхностного ти́па — surface water heaterсмеси́тельный водоподогрева́тель — mixing water heaterсо́лнечный водоподогрева́тель — solar water heaterстациона́рный водоподогрева́тель — stationary water heaterтру́бчатый водоподогрева́тель — tube water heaterэлектри́ческий водоподогрева́тель — electric water heater* * *Русско-английский политехнический словарь > водоподогреватель
-
18 агрегат
aggregate, clump, device, gang, installation, mounting, outfit, plant, set, unit* * *агрега́т м.1. ( совокупность машин или механизмов) assembly, unit, set2. ( часть установки) plant itemснима́ть [демонти́ровать] агрега́ты с дви́гателя ав. — tear down a power plantустана́вливать агрега́ты на дви́гатель ав. — build up a power plant3. (совокупность частиц, минералов и т. п.) aggregateагрега́т аэродро́много пита́ния — ground [external] power unitбензоэлектри́ческий агрега́т — брит. petrol-electric [generating] set; амер. gasoline engine generating setблокообраба́тывающий агрега́т полигр. — rounding and backing machineброшюро́вочный агрега́т полигр. — binding machine, binderбурово́й агрега́т — drilling rig and accessoriesва́куум-эже́кторный агрега́т — vacuum ejectorагрега́т вальцо́в рез. — mill lineветрово́й электри́ческий агрега́т — wind turbine electro-generatorвызывно́й агрега́т свз. — ringing set, ringing dynamotorгазе́тный многоро́льный агрега́т полигр. — multiple web (newspaper) pressгазогенера́торный агрега́т — (gas-)producer setгазосва́рочный агрега́т — gas welding unitгазотурби́нный агрега́т — gas turbine unitгенера́торный агрега́т — generating setгенера́торный, гидроэлектри́ческий агрега́т — hydro-electric generating setагрега́т горя́чего луже́ния — hot-dip tinning stackдви́гатель-генера́торный агрега́т — motor-generator setдви́гательно-дви́жительный агрега́т — propulsion [drive] unitагрега́ты дви́гателя — engine accessoryди́зель-электри́ческий агрега́т — Diesel-electric setагрега́т для вы́бивки отли́вок — shake-out installationагрега́т для вы́емки угля́ — coal-getting [coal-winning] setагрега́т для зачи́стки загото́вок — billet cleaning unitагрега́т для непреры́вного травле́ния полосы́ — continuous strip picklerагрега́т для отде́лки ре́льсов прок. — rail-conditioning unitагрега́т для предвари́тельного рафини́рования мета́лла — pre-refining vessel, pre-refining unitагрега́т для предпосевно́й обрабо́тки по́чвы — seedbed makerдождева́льный агрега́т — sprinkler plant, sprinkler unitзаря́дный агрега́т — battery charger, battery charging setагрега́т из се́ялки и катка́ — roller-seederкольцеде́лательный агрега́т рез. — bead-making unitко́рдный агрега́т рез. — cord unitкормоприготови́тельный агрега́т — feed processing plantкоте́льный агрега́т — boiler unitкоте́льный, бараба́нный агрега́т — drum-boiler unitлуди́льный агрега́т — tinning stackльнообраба́тывающий агрега́т — flax processing plantагрега́т назе́много пита́ния ав. — external [ground] power unitнасо́сно-аккумули́рующий агрега́т — pump-storage setнасо́сный агрега́т — pump unitагрега́т непреры́вной вулканиза́ции — continuous vulcanization equipmentокра́сочный агрега́т — painting unitагрега́т оплавле́ния ( жести) — reflow unitотопи́тельный агрега́т — unit heaterотопи́тельный, вентиляцио́нный агрега́т — air-vent unit heaterотопи́тельный, водяно́й агрега́т — hot-water heaterотопи́тельный, возду́шный агрега́т — warm-air heaterотопи́тельный, га́зовый агрега́т — gas-fired unit heaterотопи́тельный, пароводяно́й агрега́т — steam-water unit heaterотопи́тельный, парово́й агрега́т — steam unit heaterотопи́тельный, прито́чный агрега́т — blow-through heaterотопи́тельный, рециркуляцио́нный агрега́т — draw-through heaterотопи́тельный агрега́т с огневозду́шным калори́фером — air-fired unit heaterпастеризацио́нный агрега́т — pasteurizing plantпечно́й агрега́т — furnace unitпогру́зочно-тра́нспортный агрега́т — loading and transportation unit, loader-transporterподзаря́дный агрега́т — trickle [floating] chargerпосевно́й агрега́т — sowing unitпочвообраба́тывающе-посевно́й агрега́т — till-plant outfitпочвообраба́тывающий агрега́т — tillage outfit, tillage combineпреобразова́тельный агрега́т эл. — converting unit, converter setпреобразова́тельный, тири́сторный агрега́т — thyristor converterагрега́т продо́льной ре́зки полосы́ прок. — slitting unit, slitterпропи́точно-суши́льный агрега́т рез. — dipping-and-drying unitпропи́точный агрега́т рез. — dipping unitпропо́лочный агрега́т — weeding outfitпроте́кторный агрега́т рез. — tread-extruding unitпрохо́дческий агрега́т — shaft-sinking setпрохо́дческий, гре́йферный агрега́т — shaft-sinking grab diggerпусково́й агрега́т ав., ракет. — starting unitпылеприготови́тельный агрега́т тепл. — (coal-)pulverizer (unit)разрыхли́тельно-трепа́льный агрега́т текст. — opening and lap-forming machineразрыхли́тельный агрега́т текст. — opener plantагрега́т ро́спуска полосы́ прок. — slitting unit, slitterагрега́ты самолё́та — aeroplane unitsсва́рочный агрега́т — welding plant, welding unit, welding setсилово́й агрега́т — power-generating setсилово́й, аэродро́мный агрега́т — ground prower-supply unitсилово́й, ди́зель-генера́торный агрега́т — Diesel-generator setсилово́й, резе́рвный агрега́т — stand-by unit, stand-by setагрега́т со́бственных нужд (электроста́нции) — house setсодорегенерацио́нный агрега́т тепл. — black-liquor recovery unit, black-liquor boilerсортиро́вочно-спло́точный агрега́т — sorting-and-bundling unitсортиро́вочный агрега́т — sorting unitсортиро́вочный агрега́т для фасо́нного прока́та — rolled-shape sorting unitсталеплави́льный агрега́т — steel-making vessel, steel-making unitтеплово́й электрогенера́торный агрега́т — thermoelectric generating setтестоприготови́тельный агрега́т — doughing plantтетра́дный агрега́т полигр. — ruling and exercise-book making machineтрави́льный агрега́т — picklerтрубопрока́тный агрега́т — pipe-rolling plant (см. тж. трубопрокатный стан)трубосва́рочный агрега́т — pipe-welding machineтурбогенера́торный агрега́т — turbine-driven [turbo-generator] setтурбонадду́вный агрега́т — turbo-superchargerтурбонасо́сный агрега́т — turbo-driven pump assemblyубо́рочный агрега́т — harvesting unitуравни́тельный агрега́т — compensation [balancer, equalizer] set, compensatorштампо́вочно-укупо́рочный агрега́т — stamping-and-capping unitэлектросва́рочный агрега́т — electric welding set, electric welding unitэнергети́ческий агрега́т — (power-)generating unitдоводи́ть энергети́ческий агрега́т до расчё́тной нагру́зки — take a generating unit to the design loadостана́вливать энергети́ческий агрега́т — shut down a generating unitпуска́ть энергети́ческий агрега́т — start up a generating unit* * * -
19 водоподогреватель
1. feed water heater2. water heaterРусско-английский военно-политический словарь > водоподогреватель
-
20 водоподогреватель
м. water heaterРусско-английский большой базовый словарь > водоподогреватель
См. также в других словарях:
storage heater — noun An electric heater with a large thermal capacity that accumulates and stores heat during the off peak periods and releases it over a longer period • • • Main Entry: ↑store * * * ˈstorage heater [storage heater] noun ( … Useful english dictionary
storage heater — storage .heater n BrE a ↑heater that stores heat at times when electricity is cheaper, for example at night … Dictionary of contemporary English
storage heater — storage ,heater noun count BRITISH a HEATER that uses electricity at night, when it is less expensive … Usage of the words and phrases in modern English
storage heater — ► NOUN Brit. ▪ an electric heater that stores up heat during the night and releases it during the day … English terms dictionary
Storage heater — A storage heater is an electrical appliance which stores heat at a time when base load electricity is available at a low price, usually during the night, and releases it during the day. Heat is usually stored in clay bricks or other ceramic… … Wikipedia
storage heater — UK / US noun [countable] Word forms storage heater : singular storage heater plural storage heaters British a heater that uses electricity at night, when it is cheaper … English dictionary
storage heater — noun Brit. an electric heater that accumulates heat during the night (when electricity is cheaper) and releases it during the day … English new terms dictionary
storage heater — noun (C) BrE a heater that stores heat at times when electricity is cheaper … Longman dictionary of contemporary English
storage heater — /ˈstɔrɪdʒ hitə/ (say stawrij heetuh) noun an appliance in which heat is stored when cheap or easily obtainable, and given out when expensive or unobtainable; heat reservoir …
Heater — A heater is any object that emits heat or causes another body to achieve a higher temperature. In a household or domestic setting, heaters are commonly used to generate heating (ie. warmth).Types of heaters*Block heater *Cathy heater *Central… … Wikipedia
storage — n. 1 a the storing of goods etc. b a particular method of storing or the space available for it. 2 the cost of storing. 3 the electronic retention of data in a computer etc. Phrases and idioms: storage battery (or cell) a battery (or cell) for… … Useful english dictionary